Accouplement d'arbre Omron E69-C68B pour codeurs rotatifs — Conception à diamètres d'extrémité différents de 6 mm à 8 mm

Numéro de pièce : E69-C68B 

Fabricant : Omron 

Série : E69 

Type : Accouplement d'arbre — Diamètre d'extrémité différent 

Alésages : 6 mm × 8 mm 

Matériau : PBT renforcé de verre + douilles en laiton 

Conformité : RoHS

Monter un codeur rotatif proprement sur un arbre de machine semble simple — jusqu'à ce que le diamètre de l'arbre ne corresponde pas. L' Omron E69-C68B est l'accouplement qui résout exactement ce problème : un accessoire d'accouplement d'arbre spécialement conçu de la série E69 d'Omron qui relie un arbre de codeur de 6 mm à un arbre de machine de 8 mm, permettant aux ingénieurs de connecter leurs codeurs rotatifs de la série E6 à une plus large gamme d'équipements sans recourir à des adaptateurs personnalisés ou à des solutions improvisées.

Petite pièce. Fonction significative.

Ce que fait cet accouplement

Chaque codeur rotatif a besoin d'une connexion mécanique entre son propre arbre et le composant rotatif qu'il mesure. Sur le papier, ce n'est qu'un accouplement. En pratique, c'est le composant qui détermine si votre retour de position reste propre et précis sur des milliers d'heures de fonctionnement — ou s'il introduit des vibrations, un faux rond radial et une usure prématurée des roulements du codeur.

L'E69-C68B est un accouplement à diamètres d'extrémité différents, ce qui signifie qu'un alésage accepte l' arbre de codeur de 6 mm tandis que l'extrémité opposée accueille un arbre d'entraînement de 8 mm. Cette conception asymétrique est spécifiquement conçue pour les situations où le codeur et l'arbre auquel il doit se coupler ont des diamètres différents — un scénario courant dans le monde réel pour les installations de modernisation, les mises à niveau de systèmes ou les conceptions de machines multi-sources.

Spécifications techniques

Modèles de codeurs Omron compatibles

L'E69-C68B est validé pour une utilisation avec les séries de codeurs rotatifs Omron suivantes :

• E6B2-C — codeur incrémental de 40 mm de diamètre
• E6C2-C — codeur incrémental de 50 mm de diamètre
• E6C3-C — codeur incrémental de 50 mm de diamètre
• E6D-C — série de codeurs incrémentaux
• E6CP-A — codeur absolu (type positionneur à came)
• E6C3-A — série de codeurs absolus

Si votre application utilise l'un de ces modèles avec un arbre de machine de 8 mm de diamètre, l'E69-C68B est l'accessoire Omron approprié pour la connexion.

Choix de conception qui méritent d'être compris

Corps en résine PBT renforcé de verre. Certains ingénieurs préfèrent instinctivement les accouplements métalliques, mais pour les applications de codeurs rotatifs, la construction légère en résine est délibérée. Un accouplement de masse plus faible signifie une inertie de rotation plus faible, ce qui réduit la charge rotationnelle exercée sur les roulements internes du codeur. Moins de charge sur les roulements se traduit directement par une durée de vie plus longue du codeur — particulièrement pertinent sur les axes qui inversent fréquemment leur direction ou qui accélèrent brusquement.

Douilles en laiton aux deux alésages. Les points de vis de serrage portent sur des inserts en laiton plutôt que directement sur le corps en plastique. Cela concentre efficacement la force de serrage, empêche la déformation de l'alésage au fil du temps et maintient la prise sur les deux arbres sans développer de jeu à mesure que l'accouplement vieillit.

Quatre vis de serrage hexagonales M4. Deux par côté d'alésage. La fixation par clé hexagonale offre une pression de serrage contrôlée et uniforme autour de chaque arbre. Contrairement aux accouplements à friction seule, les vis de serrage retiennent positivement l'accouplement contre l'extraction axiale, ce qui est important dans les applications où les vibrations ou le faux rond de l'arbre pourraient autrement desserrer un ajustement serré au fil du temps.

Où cet accouplement est utilisé

L'E69-C68B est utilisé partout où les codeurs Omron de la série E6 doivent se connecter à des équipements avec des arbres de 8 mm :

Lignes de convoyage et de manutention — connexion des codeurs E6B2-C ou E6C2-C aux arbres de rouleaux de convoyeur pour le suivi de la vitesse et de la position

Machines d'emballage — retour d'information sur la position de l'axe où l'arbre de la machine est de 8 mm et le codeur de 6 mm

Bancs d'essai de moteurs — montage de codeurs sur les arbres de sortie de moteurs pour la vérification de la vitesse

Systèmes de positionnement à came — accouplement des codeurs absolus E6CP-A aux machines de processus pour la surveillance de la position des cames rotatives

Projets de modernisation et de mise à niveau — remplacement des accouplements usés ou endommagés sur les installations de codeurs existantes sans changer le codeur ou l'arbre de la machine

Note d'approvisionnement

L'E69-C68B est un article standard du catalogue de la gamme d'accessoires pour codeurs Omron. Pour les installations nécessitant une combinaison de tailles d'arbres différente — telle qu'un codeur de 6 mm vers un arbre de machine de 10 mm — l' E69-C610B couvre cette combinaison. La famille complète d'accouplements E69 répond à de multiples combinaisons de diamètres de codeur à arbre dans le cadre du même standard de conception de la série E69.

FAQ

Q1 : L'E69-C68B est-il un codeur rotatif ou un accessoire de codeur ?

C'est un accessoire d'accouplement d'arbre — pas un codeur en soi. L'E69-C68B est conçu pour connecter mécaniquement un codeur rotatif Omron (arbre de 6 mm) à un arbre de machine (8 mm) afin que le codeur puisse mesurer la rotation de l'équipement connecté. Il appartient à la série d'accessoires E69 d'Omron.

Q2 : Quel côté de l'accouplement se connecte au codeur et quel côté à l'arbre de la machine ?

L' alésage de 6 mm se connecte à l'arbre du codeur, et l' alésage de 8 mm se connecte à l'arbre de la machine ou de l'entraînement. Les deux extrémités sont fixées à l'aide de vis de serrage hexagonales M4 — deux par côté d'alésage — qui sont serrées avec une clé hexagonale après alignement.

Q3 : Pourquoi le corps de l'accouplement est-il en résine plutôt qu'en métal ?

La construction en résine PBT renforcée de verre maintient l'accouplement léger, ce qui minimise l'inertie et réduit la charge mécanique sur les roulements internes du codeur. Cela prolonge la durée de vie du codeur. Les douilles en laiton dans chaque alésage assurent la durabilité du serrage là où elle est réellement nécessaire, sans ajouter de masse inutile à l'ensemble rotatif.

Q4 : L'E69-C68B peut-il être utilisé avec des codeurs Omron autres que ceux listés ?

Le tableau de compatibilité d'Omron valide spécifiquement l'E69-C68B pour les modèles de codeurs E6B2-C, E6C2-C, E6C3-C, E6D-C, E6CP-A et E6C3-A. Son utilisation avec des codeurs en dehors de cette liste n'est pas recommandée, sauf si le diamètre de l'arbre, la géométrie de la bride et la disposition du montage ont été indépendamment confirmés comme étant compatibles.

Q5 : Quelle est la différence entre l'E69-C68B et l'E69-C610B ?

Ce sont tous deux des accouplements à diamètres d'extrémité différents de la série E69. L' E69-C68B relie un arbre de codeur de 6 mm à un arbre de machine de 8 mm. L' E69-C610B relie un arbre de codeur de 6 mm à un arbre de machine de 10 mm. Sélectionnez le modèle qui correspond au diamètre réel de votre arbre côté machine.