Omron H3BF-8 | Relais temporisé double — Octal 8 broches / 0,5 s à 5 heures / 4 plages / 100 à 240 V CA / 5 A / Arrêté

Twin Timer – Deux minuteries, une prise octale

Le H3BF-8 est un relais temporisé double : un dispositif unique qui combine deux fonctions de synchronisation dans le même corps octal à 8 broches. Le fonctionnement de la minuterie double produit une sortie de scintillement ou de cycle : la minuterie 1 définit la durée d'activation et la minuterie 2 définit la durée d'arrêt, les deux intervalles de synchronisation cycliques étant répétés. Cela rend le H3BF-8 approprié pour les opérations intermittentes où une charge doit s'allumer et s'éteindre à des intervalles définis : cycle d'avertisseur sonore, commande intermittente de la pompe de lubrification, clignotement du voyant de signalisation et séquences de synchronisation répétées similaires.

Chaque minuterie est réglée indépendamment par un cadran analogique sur la face avant, en fonction de l'échelle sélectionnée. Les quatre plages de temps sélectionnables couvrent de 0,5 seconde à 5 heures par incréments d'échelle, le sélecteur de plage choisissant dans quelle partie de la plage totale les cadrans fonctionnent. Large acceptation de la tension d'alimentation — 100 à 240 V CA sans sélection de plage, ou 24 à 110 V CC — signifie que le H3BF-8 fonctionne directement sur l'alimentation du panneau sans conversion de tension supplémentaire.

Le format de plug-in octal à 8 broches se monte dans des prises octales standard (PF085A, PL08 ou équivalent). Les panneaux existants dotés de prises de minuterie octales acceptent directement le H3BF-8.

Spécifications clés

Remplacement — Série H3CR-F8

Le remplacement documenté par Omron du H3BF-8 est le minuteur à semi-conducteurs H3CR-F8. Le H3CR-F8 offre des fonctions de minuterie double équivalentes sur la même plage horaire. Le corps du H3CR-F8 est environ 12 mm plus court que le H3BF-8 — lors de l'utilisation de supports PF085A, les clips de maintien Y92H-8 remplacent les clips Y92H-2 utilisés avec le H3BF-8 ; lors de l'utilisation de prises PL08, les clips Y92H-7 remplacent Y92H-1. Pour les plages horaires supérieures à 30 heures (non applicable au maximum de 5 heures du H3BF-8), le H3CR-F8-300 couvre jusqu'à 300 heures.

FAQ

Q1 : Qu'est-ce que le fonctionnement « double minuterie » et comment fonctionne le cycle H3BF-8 ?

Une minuterie double produit un cycle marche/arrêt répétitif. La minuterie 1 contrôle la durée d'activation de la sortie ; La minuterie 2 contrôle la durée d'arrêt de la sortie. Lorsque l'alimentation est appliquée, la minuterie 1 démarre — la sortie s'active une fois la minuterie 1 écoulée. Ensuite, la minuterie 2 démarre — la sortie se désactive une fois la minuterie 2 écoulée. Le cycle se répète ensuite à partir de la minuterie 1. Les deux minuteries sont réglées indépendamment par leurs cadrans respectifs.

Q2 : Quelle prise octale est requise pour le H3BF-8 ?

Le format octal à 8 broches utilise PF085A (montage sur panneau encastré, connexion avant), PL08 (rail DIN/connexion arrière) ou des prises de relais octales à 8 broches équivalentes. Le H3BF-8 s’adapte à chacun d’entre eux. Confirmez la compatibilité du clip de maintien avec le type de prise si vous remplacez une installation H3BF-8 existante.

Q3 : Quelle est la valeur nominale du contact de sortie et peut-il commuter des charges de 240 V CA ?

Le contact de sortie est évalué à 5 A à 250 V CA résistif. À 240 V CA, le contact gère 5 A – adapté aux charges de commande standard de 240 V CA dans ce courant. Pour les charges inductives (contacteurs, solénoïdes), la valeur nominale du contact est généralement réduite par rapport à la valeur résistive ; vérifiez le courant de charge inductif spécifique par rapport aux conseils de déclassement de la fiche technique H3BF.

Q4 : Le H3BF-8 est-il compatible avec le remplacement du H3CR-F8 dans la même prise de panneau ?

Le H3CR-F8 utilise la même empreinte octale à 8 broches et s'insère dans la même prise. Le corps est environ 12 mm plus court, le clip de maintien doit donc être changé (Y92H-8 pour les prises PF085A, Y92H-7 pour les prises PL08). Le câblage sur site et la prise restent inchangés — seul le clip est échangé.

Q5 : La sortie H3BF-8 ne fonctionne pas comme prévu. Que faut-il vérifier ?

Vérifiez que les deux cadrans de la minuterie sont réglés sur des valeurs non nulles dans la plage de temps sélectionnée : un cadran à zéro sur l'une ou l'autre minuterie arrête le cycle. Vérifiez que la tension d'alimentation se situe dans la plage nominale. Confirmez que l'échelle sélectionnée correspond à la plage de temps prévue pour les deux minuteries. Si la sortie s'active une fois et ne fait pas de cycle, vérifiez la sélection du mode de fonctionnement — assurez-vous que le mode double minuterie (cycle) est sélectionné plutôt qu'un mode à retard unique si l'unité dispose d'un sélecteur de mode.