Nouveau générateur d'impulsion électrique manuel Tosoku RE45BA1R5 haute tension

Tosoku RE45BA1R5 | Générateur d'impulsions manuel — 5V, 100 PPR, sortie de tension, cadran de 80 mm, montage sur panneau à 3 écrous, encodeur optique, fabriqué au Japon

Présentation

Le Tosoku RE45BA1R5 est un générateur d'impulsions manuel (MPG) optique à montage sur panneau de la série RE45B de Tosoku — une gamme de produits développée spécifiquement pour les applications de machines-outils à commande numérique et construite selon les normes rigoureuses que l'usine de fabrication japonaise de Tosoku a maintenues au fil des décennies d'approvisionnement auprès des équipementiers de machines-outils.

Avec 100 PPR et une sortie de tension de 5V, le RE45BA1R5 fait partie des variantes de MPG les plus couramment spécifiées dans les panneaux d'opérateur CNC, couvrant la combinaison de résolution, de tension d'alimentation et de format de sortie requis par la majorité des systèmes CNC Fanuc, Mitsubishi, Siemens et équivalents.

Le générateur d'impulsions manuel est l'interface entre la main de l'opérateur et les axes servo de la machine. Lorsqu'un opérateur a besoin de déplacer un axe de machine sans exécuter de programme — amener un outil à un point de référence, définir une origine de pièce, vérifier le dégagement avant une première coupe, ou repositionner après un changement d'outil — le volant est l'outil qui permet de le faire avec le type de contrôle fin et tactile qu'un bouton de jogging ne peut pas fournir.

Chaque clic du cadran du RE45BA1R5 génère une ou un multiple défini d'impulsions d'encodeur ; combiné au réglage du facteur de grossissement du CNC (×1, ×10, ×100), l'opérateur peut régler les incréments de positionnement allant des microns aux millimètres par cran.

La série RE45B de Tosoku utilise la technologie de détection optique — une source lumineuse interne et un photodétecteur lisent un motif de disque optique, convertissant la rotation physique en une sortie d'impulsions en quadrature propre.

Le mécanisme de détection optique est la raison pour laquelle Tosoku peut spécifier 100 PPR avec le faible bruit et la sensation de cran constante que les applications de machines-outils exigent.

Le courant de 80 mA du RE45BA1R5 à 5V est une charge modeste sur l'alimentation du panneau d'opérateur du contrôle CNC, et la sortie de tension (désignation R) est directement compatible avec les circuits d'entrée numériques 5V trouvés sur les interfaces d'opérateur de machines-outils CNC standard.

Le cadran de 80 mm de diamètre offre à l'opérateur une prise en main confortable lors des travaux de positionnement fin, et le montage sur panneau via trois écrous fixe solidement l'unité sur le panneau d'opérateur de la machine, quelle que soit la vibration de la broche et des servomoteurs de la machine-outil.

La série RE45B a été conçue comme un produit d'installation directe : elle arrive prête à être montée, ne nécessitant qu'un câblage vers l'entrée MPG du CNC.

Spécifications clés

Série RE45B — Sortie de tension vs autres options de sortie

La série RE45B est disponible en trois configurations de sortie : sortie de tension (R), collecteur ouvert (O) et driver de ligne différentiel (D).

Le RE45BA1R5 utilise l'option R (sortie de tension), qui produit des signaux d'onde carrée standard 5V logique haut / logique bas sur les sorties de phase A et B, déphasées de 90°. Ce format de sortie est directement compatible avec la plupart des circuits d'entrée MPG CNC qui acceptent les niveaux logiques TTL ou CMOS 5V.

La sortie à collecteur ouvert (O) nécessite des résistances de rappel sur le circuit récepteur et est utilisée dans les applications où le niveau de tension de l'interface doit être défini par l'alimentation de rappel plutôt que par l'alimentation de l'encodeur.

La sortie driver de ligne différentiel (D) fournit des signaux vrais/complémentaires appariés pour chaque phase, offrant la meilleure immunité au bruit sur de plus longues distances de câble.

Pour les installations de panneaux standard où le MPG est monté directement sur le panneau d'opérateur de la machine et où les câbles s'étendent sur moins de quelques mètres jusqu'à l'unité CNC, la sortie de tension est entièrement adéquate et simplifie la conception du câblage.

Générateur d'impulsions manuel dans le flux de travail CNC

Le RE45BA1R5 se connecte au CNC de la machine via l'entrée MPG du panneau d'opérateur — généralement un connecteur dédié sur le module d'interface du CNC ou une carte d'interface côté machine. Avant utilisation, le sélecteur d'axe du CNC dirige les impulsions du volant vers l'axe désiré (X, Y, Z, ou un axe supplémentaire), et le sélecteur de grossissement détermine combien de micromètres de mouvement chaque impulsion d'encodeur commande.

À ×1 (1µm par impulsion dans une configuration Fanuc typique), 100 impulsions par révolution signifient qu'une rotation complète du cadran déplace l'axe de 0,1 mm — une résolution qui permet de régler facilement un outil touchant la surface d'une pièce à quelques microns près.

Cette combinaison de retour tactile du cran du cadran et de la mesure de position précise du CNC ferme la boucle entre l'intention de l'opérateur et la position réelle de la machine d'une manière que les boutons de jogging incrémentiels ne peuvent tout simplement pas égaler.

FAQ

Q1 : Quelle est la différence entre le RE45BA1R5 et la variante RE45BD1R5 ?

Les deux sont des encodeurs RE45B à sortie de tension 5V 100PPR, mais ils diffèrent par leur montage et leur configuration de cadran.

Le type A a un cadran de φ80mm et est monté via 3 écrous sur le panneau.

Le type D est une variante sans cadran (D = Sans cadran), généralement utilisée dans les assemblages de volants personnalisés où le constructeur de la machine fournit son propre boîtier et son propre bouton.

Pour un remplacement de panneau standard, le RE45BA1R5 est la variante correcte ; le RE45BD1R5 nécessiterait que le constructeur fournisse un ensemble de poignée séparé.

Q2 : Le RE45BA1R5 est-il compatible avec les systèmes CNC Fanuc, Mitsubishi et Siemens ?

Oui. Le signal de quadrature A/B à sortie de tension 5V du RE45BA1R5 est le format d'interface MPG standard pris en charge par toutes les principales plateformes CNC, y compris Fanuc (séries 0i, 16i, 18i, 21i, 31i), Mitsubishi (séries M800, M700), Siemens (840D sl, 828D), et bien d'autres.

L'interface MPG du CNC doit fournir l'alimentation de fonctionnement 5V CC du RE45BA1R5 — vérifiez l'affectation des broches du connecteur MPG du CNC par rapport au schéma de câblage du RE45BA1R5 avant l'installation, car la numérotation des broches varie entre les marques de CNC.

Q3 : Le RE45BA1R5 est évalué à 80 mA à 5V — cela pose-t-il un problème de charge pour l'alimentation du panneau d'opérateur du CNC ?

80 mA à 5V représentent 0,4 W — une charge très modeste pour l'alimentation du panneau d'opérateur de tout CNC moderne, qui est généralement évaluée à plusieurs centaines de milliampères à la sortie d'alimentation du MPG. Aucun limiteur de courant ou tampon supplémentaire n'est requis.

Si plusieurs MPG sont installés sur la même alimentation de panneau (par exemple, des volants séparés pour le panneau de commande de la machine et un pendentif de jogging à distance), additionnez le tirage de courant total de toutes les unités MPG et confirmez que la sortie d'alimentation MPG du CNC peut supporter la charge combinée.

Q4 : Comment le RE45BA1R5 est-il monté sur le panneau d'opérateur, et quelle découpe de panneau est requise ?

Le type A RE45B se monte à travers le panneau d'opérateur via une ouverture circulaire.

Le corps de l'encodeur passe par l'ouverture par l'arrière du panneau, et trois écrous à l'avant fixent l'unité contre la face du panneau.

Le diamètre de découpe de panneau requis et la plage d'épaisseur de panneau (t = 3 mm max pour le RE45B standard) sont spécifiés dans le dessin dimensionnel de Tosoku pour le RE45B de type A.

Le cadran de 80 mm dépasse de la face avant du panneau.

Q5 : Quelle est la durée de vie du RE45BA1R5, et est-il réparable sur le terrain ?

Les produits MPG optiques de Tosoku sont conçus pour une longue durée de vie opérationnelle dans les environnements de machines-outils.

L'unité n'est pas conçue pour être réparée sur le terrain — si un RE45BA1R5 tombe en panne en raison d'une contamination du disque optique, d'une usure des roulements ou de dommages électroniques, l'action de service standard est le remplacement par une nouvelle unité.

Compte tenu du coût relativement faible d'un MPG de remplacement par rapport au temps d'arrêt de la machine causé par un volant défectueux, conserver une pièce de rechange dans le kit de pièces de la machine est une approche courante et pratique.